jueves, 3 de septiembre de 2009

RCD Espanyol exceeds the figure of 34,000 members

RCD Espanyol exceeds the figure of 34,000 members

RCD Espanyol have reached over 34,000 members and applications are still coming to the offices of club-white, with 34,167 members and has achieved record high and has increased by 28 percent the social mass.

Compared to members who had last season, Espanyol has grown by 28 percent thanks in part to that for the first time in history, membership renewal is 99 percent. According to reports the club because there are only 128 members of last season to renew.

Furthermore, having its own stadium or sports because of the project, many fans have opted to take off their card. These data explain that face the game against the R. Madrid entries are only 150 euros and the 'Zona Corporate' and already have sold 2,500.


RCDエスパニョール34,000メンバーやアプリケーションでも、クラブの事務所に白い、34167メンバーに来ているとに達して過去最高を達成し、28%が、社会的な質量増加している。

昨季ていたメンバーに比べて、エスパニョールは28%のおかげで一部では歴史で初めて、成長を遂げている、会員の更新99パーセントです。レポートには、クラブによるとがあるので最後のシーズンを更新する唯一の128のメンバーです。

さらに、独自のスタジアムや、プロジェクトのためのスポーツは、多くのファンが自分のカードを取ることを選んだていること。これらのデータはR.戦で顔を説明するマドリッドのエントリのみを150ユーロとされている'ソーナ企業'と、すでに2500を販売している。

El RCD Espanyol supera la cifra de 34.000 socios

El RCD Espanyol ha superado la cifra de los 34.000 socios y todavía siguen llegando solicitudes a las oficinas del club blanquiazul, que con 34.167 socios ya ha conseguido el récord histórico y ha aumentado en un 28 por ciento la masa social.

En comparación a los socios que había la pasada temporada, el Espanyol ha crecido un 28 por ciento gracias, en parte, a que por primera vez en la historia la renovación de socios es del 99 por ciento. Según informa el club, ya sólo quedan 128 socios de la pasada temporada por renovar.

Además, el hecho de tener estadio propio, o gracias al proyecto deportivo, muchos aficionados han optado por sacarse el carnet de socio. Estos datos explican que de cara al partido ante el R. Madrid sólo queden entradas de 150 euros y de la 'Zona Corporate' y que ya se hayan vendido 2.500.

No hay comentarios: