jueves, 7 de febrero de 2008

Terremoto en el fútbol tras una resolución del TAS, las claúsulas no serán válidas el último año de contrato; Earthquake in football

Artículo Diariometro

Ejemplo jugador Real Sociedad:

En el caso Zubiaurre, el juez a mi entender dictamino de manera parecida al TAS, aunque no igual.Me explico:

1.-Zubiaurre tenía 6 años de contrato con la Real.

2.-Claúsula 30 millones de euros

3.-Llevaba ya cumplidos 5 años de los 6 que tenía de contrato.

4.-Resolución del Juez a mi entender. Tienes 30 millones de claúsula dividido entre años de contrato, o sea 6 años, equivale a 5 millones/año.

5.-Como te queda 1 año de cumplir pagas 5 millones por la rescinsión de contrato.

a.-En el caso del TAS, no hay claúsula de rescisión de contrato, y aplican a pagar, lo que cobra el jugador por cada año que le queda de cumplir.

b.-Me explico, si al jugador le quedan 2 años por cumplir y cobra 1 millon euros/año, pagaría 2 millones por la rescisión de contrato.

Lo tenemos claro con Kameni...


English version: Earthquake in football after a resolution of TAS, the clauses are only valid the last year of contract.

Example player Real Sociedad: In the case Zubiaurre, the judge ruled in my opinion in a similar way to TAS, but not igual.Me explain: 1.-Zubiaurre was 6-year contract with the Royal. 2.-Claúsula 30 million euros 3.-led and completed 5 years of the contract which was 6. 4.-court resolution in my opinion. You have 30 million endorsement contract divided years or 6 years, equivalent to 5 million per year. 5.-As you have 1 year of discharge 5 million paid by the rescinsión contract. A. In the case of TAS, no clause of breach of contract and apply to pay, which becomes a player for each year it is expected to serve. B-Let me explain, if the player gets 2 years left to meet, and charging EUR 1 million per year, would pay 2 million for the termination of contract. What we have clear Kameni ...