martes, 14 de julio de 2009

情報は、到着と中村のプレゼンテーションに

情報は、到着と中村のプレゼンテーションに

RCDエスパニョールは、新しい日本の中村俊輔選手、バルセロナに移動する前の最後の時間をお楽しみください。 19.25 、ロンドンからブリティッシュエアウェイズのフライトでは13日に、日本の国際的な土地の規模を持つ東京左されます。中村プラット空港第2ターミナルにな ります。土曜日の朝元グラスゴーセルティック必須健康診断月に提出される前に発生します。

中村俊輔コルネリャの新スタジアム、エルプ ラットの12時間で発表される。一度は、通常の記者会見は、新スタジアムの芝生には、プレーヤーの存在を楽しむことができます希望するファンは、最初の シャツに、 RCDエスパニョールとなり、ファンの重要性を理解することが開始されます私たちのクラブにしている。

ファンのゴル北女 性al'Avingudaコルネリャ協定のドアへのアクセスとなります。 Al'estadi 11日から利用できるようになりますよ。視聴者を尊重するよう求めており、ルールには、セキュリティスタッフの一部を説明し、この地域には、日本のプレイ ヤーのプレゼンテーションのため引き続きリードされる準拠しています。

photos: http://www.rcdespanyol.com/funciones/php/galeriaimagenrotator.php?tipoContenido=2&contenido=7128&idioma=2

The new RCD Espanyol player Shunsuke Nakamura enjoy their last hours in Japan before moving to Barcelona. The Japanese international land on Friday at 19.25 on British Airways flight from London will be on a scale having left Tokyo. Nakamura will Prat airport to Terminal 2. The former Glasgow Celtic will happen Saturday morning the mandatory medical examination before they are submitted Monday.

Shunsuke Nakamura will be presented at the 12 hours of new stadium in Cornella-El Prat. Once the usual press conference, fans who wish can enjoy the presence of the player on the lawn of the new stadium will be on a first shirt, and RCD Espanyol will begin to understand the importance of the fans have within our club.

The fans will be access to the door of the Gol Nord woman al'Avinguda Cornellà Agreements. Al'estadi will be available from 11 am. Viewers are asked to respect and comply with the rules will be part of the security staff to explain and lead to the area that will continue for the presentation of the Japanese player.

No hay comentarios: