Barcelona 97.000
Real Madrid 85.000
Atlético de Madrid 48.000
Valencia 45.000
Sevilla 39.500
Espanyol 35.168
Athletic de Bilbao 33.500
Zaragoza 24.000
Málaga 22.600
Sporting 22.000
Villarreal 19.800
Racing de Santander 17.500
Xerez 16.200
Valladolid 16.027
Osasuna 15.300
Tenerife 15.100
Deportivo 17.000
Mallorca 11.000
Getafe 9.700
Almería 9.050
Situado en la zona media de la tabla con 13 puntos cosechados en las 11 jornadas que se han disputado hasta la fecha, el Espanyol está viviendo una temporada tranquila en el terreno deportivo, dejando al margen el clima de crispación que se vive en torno a la situación del atacante Raúl Tamudo.
Por este motivo, y dado que la tesitura económica que rodea al conjunto españolista no es todo lo buena que cabría esperar, todo hace apuntar que el club no acudirá al mercado invernal el próximo mes de enero.
Esto es precisamente lo que ha destacado el consejero delegado Joan Collet, el cual aprovechó la presentación del carné ’Sóc RCDE’ para afirmar que «Costará hacer alguna inversión en el mercado de invierno. Quizá no hace falta nada o quizá pase como el año pasado que se tuvo que fichar a última hora a un delantero. En cualquier caso será difícil realizar una gran inversión».
日本代表ＭＦ中村俊輔（３１）が所属するスペイン１部、エスパニョールの本拠地「コルネア＝プラット」の芝のコンディションが再び悪い状態になっていると、２０日付のスペイン・アス紙（電子版）が報じた。
それによると、スタジアムが箱型に覆われているため日照条件が悪く、さらには風通しもよくないことなどが原因という。現在は対策として、昼間は複数の大型送風機を使って風通しをよくする一方、夜間はヒーターで暖めて芝の根付きを人工的に高めるようにしているという。
同スタジアムの芝についてはシーズン前から問題視されており、今シーズンのホーム初戦、対レアル・マドリード（９月１２日）を前に張り替えるなどしてい た。それでも足場が軟弱で、同試合のハーフタイムにはピッチがデコボコ状態になっていた。チームに復帰した中村にとっても思わぬ敵となりそうだ。
 |
| ヘタフェ戦の後半、シュートを放つエスパニョールの中村 Photo By 共同 |
リーガ・エスパニョーラで、日本代表ＭＦ中村俊輔の所属するエスパニョールは２２日、ホームでヘタフェと対戦し０―２で敗れた。
中村は０―１の後半４１分から出場し、積極的に前線にパスを出したが得点に結びつかず。逆に後半のロスタイムに追加点を許してしまった。
El joven mediapunta canario, que llegó esta temporada al Infantil A del RCD Espanyol, procedente de la UD Las Palmas, de la mano de Pepin Cabeza se ha adaptado a la perfección. Prueba de ello fue el hat-trick que anotó la semana pasada, donde los tres goles fueron gracias a las asistencias de Bochi. El canario y el argentino se entienden muy bien en el campo y juntos han llevado al Espanyol a ser el máximo goleador del campeonato, empatado con el Barcelona, con 27 goles.
El jugador, la temporada pasada, jugaba en el Infantil B de la UD Las Palmas donde quedaron campeones de liga y copa, en la final ganaron al Infantil A de la UD Las Palmas.
Un Espanyol con muchas bajas supera al Bolívar en un partido de entrenamiento
El Espanyol ha superado sin problemas, esta mañana en la Ciudad Deportiva, al Bolívar, equipo de La Paz (Bolivia), que se encuentra en Barcelona haciendo un stage de preparación, aprovechando que el campeonato de su país no se reiniciará hasta el próximo día 22.
El Bolívar, que se ha desplazado por primera vez en su historia a Europa y que estrenaba como técnico a Santiago Escobar, quien había llegado al cargo hace apenas un par de días, ha aprovechado para participar en un partido de entrenamiento con la plantilla blanquiazul, en la que se notaban las bajas de sus internacionales, pero también la de otros jugadores (Moisés, De la Peña, Forlín, Marqués y David García) que han entrenado al margen. El amistoso, que ha sido presenciado por unas 500 personas, ha servido, sin embargo, para darle minutos a Coro, quien parece totalmente recuperado de sus problemas físicos y para ver en acción a varios jugadores del filial y del juvenil.
Los blanquiazules han dominado desde el principio aunque no han conseguido escaparse en el marcador pese a las numerosas oportunidades que han creado y a la velocidad que han impuesto en el juego. Tamudo abrió el marcador en el minuto 8 y Gonzaga empató en el 24, después de un rápido contragolpe visitante. Algo similar ocurrió en la segunda mitad, en la que Coro volvió a poner en ventaja a los de Pochettino pero, de nuevo, una contra del Bolívar permitió al uruguayo Ferreira empatar a dos goles. El dominio de los de Pochettino se hizo más evidente y al final permitió a Iván Alonso lograr el definitivo gol que cerró el marcador mediada la segunda parte. Precisamente tanto el uruguayo, como Luis García, pudieron reencontrarse con Franciso Diego Maciel, defensa argentino con el que coincidieron en el Murcia y el Mallorca, respectivamente y que actualmente, tras su paso por la liga española y la argentina, acaba de fichar por el Bolívar.
It is a position that Walter Smith is never truly able to fill with confidence as he deliberates on his team selection. Now however, the left wing could prove to be the answer to Rangers’ troubles instead of an area of consternation. The possible saviour, a Spanish gentleman, was at Ibrox on Saturday morning. Nacho Novo he was not but a super sub he may well be.
In the surroundings of the Thornton Suite at an event organised by the Rangers Supporters Trust in order to find a solution to the well documented and increasing problems that Rangers encounter, Councillor David Palomar of the Catalan Socialist Party Palomar embarked on a trip down memory lane, recalling the fluctuating heritage of RCD Espanyol. The history of the Catalan side made interesting listening but it is the future that will be of concern to those in attendance.
The Espanyol story is a chequered one but Rangers fans need only look back 17 years to discover how the Catalan side shaped its future and how their club could do likewise.
“In 1992, a new legislation was passed that forced all the teams in Spain to convert to limited companies except for Barcelona, Real Madrid, Athletic Bilbao and Osasuna” Mr Palomar told The Herald. “The rest of the teams had to move to a limited company scheme with shareholders.
写真 2009年11月11日撮影 (C)Denis Doyle/ゲッティ イメージズ @=スペイン/バルセロナ Moisés Hurtado es el único jugador de la plantilla que tiene ese propio perfil. "La información escrita es buena. Nos gustaría encontrar a un mediocampista defensivo pues nos falta una plaza para ese puesto", confesó el entrenador blanquiazul. Mientras dio veracidad a esto, desmintió que "busquemos un portero como he leído en un medio. Ya tenemos a tres: Kameni, Cristián y Javi Ruiz y la portería está bien cubierta con ellos". Dejó claro, también, que en el caso de que se marche Tamudo en el mercado invernal "no iremos a por otro delantero" porque la situación del máximo goleador de la historia del club ya era conocida por todos antes de iniciar la pretemporada y de configurar la plantilla. "Si sale algún futbolista, ya veremos lo que hacemos" pero hoy por hoy sólo pensamos "en un medio defensivo porque esa posición la tenemos coja".
Está cansado de hablar del caso Tamudo porque para él "ya no hay caso". "Todo ha quedado como antes, no hay ningún problema. Esperemos que entre en una fase de normalidad. Él está entrenando normal, como siempre lo ha hecho" y no quiere dar otra vuelta de tuerca a la polémica ya zanjada para él. El sábado se suscitará de nuevo máxima expectación con la convocatoria para el partido del domingo ante el Sporting. "Todavía no he pensado qué jugadores citaré para Gijón, cuando llegue el momento tomaré la decisión pero de la misma forma que la tomaré con los otros jugadores", afirmó Pochettino. Y dio por terminado el tema diciendo: "Me gustaría dar normalidad a este caso porque seguro que nos beneficiaremos todos".
Ley de extranjería
Pochettino confesó ayer que está a favor de la modificación fiscal que afectará a los extranjeros en España. "Sé que lo que voy a decir no será políticamente correcto para algunos pero es lo que pienso: todos tendríamos que ser iguales. Nunca entendí porque los futbolistas españoles tributan el 43% del IRPF y los extranjeros sólo un 24%. Yo como hispanoargentino pago un cuarenta y pico por ciento. No me gusta que hay una ley diferente, todos los futbolistas deben tributar de la misma forma. Creo que en España es el único país que sucede esto. Y no creo que por ello la Liga deje de ser competitiva, sino que habrá que defender más a los jugadores de casa y fomentar la cantera". Dejó claro lo que piensa.
Marqués
La sorpresa está siendo Fernando Marqués. Pochettino le elogió. "Llegó 15 días antes de cerrarse el plazo de inscripciones. Los dos últimos partidos ha sido titular y el último lo cambié porque tenía las piernas cansadas. Aporta cosas diferentes. Es explosivo, tiene calidad, desborde por banda y va bien en el uno contra uno". El técnico está contento con él
